1. At the 2000 Macworld Expo, Jobs officially dropped the "interim" modifier from his title at Apple and became permanent CEO.

Tại Triển lãm và Hội thảo Macworld 2000, Jobs chính thức từ bỏ chức vụ mang tính lâm thời và trở thành tổng giám đốc điều hành của Apple.

2. The fireworks display of the World Culture Expo.

Pháo hoa tượng trưng cho Hội chợ triển lãm văn hóa thế giới

3. It also won the "Japan Expo Awards" in the same year.

Nó cũng giành được giải thưởng "Japan Expo Awards" trong cùng năm.

4. In May 2013, Dubai Expo 2020 Master Plan was revealed.

Vào tháng 5 năm 2013, Kế hoạch tổng thể về Dubai Expo 2020 đã được tiết lộ.

5. 12 June: Dubai formally launches its bid for World Expo 2020.

12 tháng 6: Dubai chính thức triển khai gói thầu cho Expo 2020.

6. It was unveiled at the Electronic Entertainment Expo 2012 during Microsoft's press conference.

Nó đã được công bố tại hội chợ triển lãm Electronic Entertainment Expo 2012 trong một cuộc họp báo của Microsoft.

7. Dubai then won the right to host Expo 2020 on 27 November 2013.

Dubai sau đó giành quyền tổ chức hội chợ triển lãm 2020 vào ngày 27 tháng 11 năm 2013.

8. A record number of visitors went to the Shanghai Expo , which officially closed Sunday .

Một số lượng du khách kỷ lục đã đến tham quan cuộc triển lãm Thượng Hải , chính thức bế mạc vào hôm Chủ nhật .

9. "Anime Expo 2009 Rides on a High for its Second Day in Los Angeles".

Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2009. ^ “Anime Expo 2009 Rides on a High for its Second Day in Los Angeles”.

10. Japan Expo in Paris is the largest convention in Europe, and in the world outside Japan.

Japan Expo tại Paris là hội chợ lớn nhất tại Châu Âu và trên thế giới, nằm bên ngoài Nhật Bản.

11. An extension of the Red Line to the Expo 2020 site was announced in December 2015.

Việc mở rộng tuyến Red Line đến địa điểm Expo 2020 đã được công bố vào tháng 12 năm 2015.

12. I wanna go to that Stark Expo, I wanna take a dump in Tony's front yard.

Tôi muốn tới Hôi chợ Triễn lãm Stark và làm 1 bãi ngay tại sân trước của Tony

13. The Chinese government says 73 million visitors came to the Shanghai Expo , a record-breaking number .

Chính phủ Trung Quốc cho biết có 73 triệu du khách đến tham quan cuộc triển lãm Thượng Hải , một con số phá kỷ lục .

14. Funimation later had a showing of a subbed version of the movie later during the same Anime Expo.

Funimation về sau đã giới thiệu một phiên bản phụ đề của bộ phim trong hội chợ triển lãm Anime Expo.

15. I mean, in a way it was the most serious thing you could possible do at the expo.

Ý tôi là, đó là điều tối thiểu mà bạn có thể làm ở cuộc triển lãm.

16. He grew up in Tokyo, Japan, where he found the Church in 1971 through Expo 70, the World’s Fair.

Ông lớn lên ở Tokyo, Nhật Bản, nơi ông tìm được Giáo Hội vào năm 1971 qua Cuộc Triển Lãm 70, Hội Chợ Quốc Tế.

17. The band gave its first and only performance at the Anime Expo convention in Long Beach, California on June 29, 2007.

Ban nhạc có buổi ra mắt tại hội nghị Anime Expo ở Long Beach, California vào ngày 29 tháng 6 năm 2007.

18. Moreover, the Expo 2020 also created various social enlistment projects and monetary boons to the city targeting the year 2020.

Ngoài ra, hội chợ triển lãm 2020 cũng tạo ra nhiều dự án xã hội và tiền tệ cho thành phố nhắm mục tiêu đến năm 2020.

19. For 30 years, he was soloist at the Taras Shevchenko National Opera and Ballet Theatre in Kiev, and performed at Expo 67 in Montreal.

Trong 30 năm, ông là nghệ sĩ độc tấu tại Nhà hát Ballet và Nhà hát Balet quốc gia Taras Shevchenko ở Kiev, và biểu diễn tại Expo 67 tại Montreal..

20. That fall, she was a featured participant in the first annual BlogWorld & New Media Expo, which bills itself as the "World's Largest Social Media Conference".

Mùa thu năm đó, cô tham dự Hội chợ BlogWorld & New Media, được quảng bá là hội nghị về truyền thông xã hội lớn nhất thế giới.

21. AKB48's Team A, was guest of honor at the Japan Expo in Paris from July 2–5, 2009, performing an English version of "Ōgoe Diamond".

AKB48 Team A đã trở thành khách mời danh dự cho các hội chợ triển lãm Nhật Bản tại Paris giữa Ngày 02-Ngày 05 tháng 7 năm 2009, và trình diễn của phiên bản tiếng Anh của "Ōgoe Diamond" lần đầu tiên.

22. However, the project suffered delays and by Electronic Entertainment Expo (E3) 2000, Roberts said the earliest release for the game was at the end of 2001.

Tuy nhiên, dự án đã bị chậm trễ và tại hội chợ triển lãm Giải trí điện tử (E3) năm 2000, Roberts cho biết việc phát trò chơi hành sớm nhất là vào cuối năm 2001.

23. The studio has also expanded its international presence, participating in the noted international convention, Anime Expo 2007 (AX 2007), held in Long Beach, California, and having its own panel there.

Studio cũng đã mở rộng sự hiện diện quốc tế của mình, tham gia hội nghị quốc tế được ghi nhận như Anime Expo 2007 (AX 2007), được tổ chức tại Long Beach, California, và có bảng riêng ở đó.

24. Platypuses has been used several times as a mascot: "Syd" the platypus was one of the three mascots chosen for the Sydney 2000 Olympics along with an echidna and a kookaburra, "Expo Oz" the platypus was the mascot for World Expo 88, which was held in Brisbane in 1988, and Hexley the platypus is the mascot for Apple Computer's BSD-based Darwin operating system, Mac OS X. The platypus has been featured in songs, such as Green Day's "Platypus (I Hate You)" and Mr. Bungle's "Platypus".

Phát phương tiện Thú mỏ vịt nhiều lần được sử dụng làm linh vật: thú mỏ vịt "Syd" là một trong ba linh vật được chọn cho Thế vận hội Sydney 2000 cùng với con echidna và một con kookaburra, thú mỏ vịt "Expo Oz" là linh vật của World Expo 88 tại Brisbane năm 1988, còn thú mỏ vịt Hexley là linh vật cho hệ điều hành nền tảng BSD có tên là Darwin của Apple Computer.